DPM Heng Swee Keat at the Teochew Federation Chinese New Year Celebrations 2025
Speech by Deputy Prime Minister Heng Swee Keat at the Teochew Federation Chinese New Year Celebrations on 8 February 2025.
新加坡潮州总会会长 吴乔青博士
各位理事
高级政务次长 马炎庆先生
各位来宾
大家下午好！
农历新年是和家人团聚的节日。所以，我很高兴可以和各位“自己人”齐聚一堂，一起捞鱼生，迎接蛇年。首先，我在这里恭祝大家蛇年吉祥！在新的一年里，身体健康，万事如意 – 要“蛇”么，有“蛇”么！
今年，我们将庆祝新加坡独立60周年 (SG60)。60年在华族文化里，是一个周期。对步入“花甲之年”的新加坡来说，别具意义，也是一个重要的里程碑。今年是“乙巳”蛇年，有命理学家就说，“乙”属木，而“巳”属火，所以“乙巳”结合起来，就代表着“木火通明”的积极寓意！所以，我相信，今年将会是一个国泰民安、百业兴旺的好年！
我知道华社、民间和社区团体，都会在今年推出一系列精彩的活动，纪念SG60。很高兴潮州总会和其他潮州会馆也不例外，以 “一起打造我们的新加坡” 为主题，追溯国家建设历程、展现新加坡社会的多元文化等等。在过去的一甲子里，经过几代人的努力付出，我们一起创造了令人嘱目的经济奇迹，更打造了一个和谐、包容的多元社会。所以，我希望今年的庆祝活动，不仅能促进我们社会的凝聚力、也更能促使大家反思，让我们成功发展的重要因素：包括了先辈们的贡献和牺牲，还有他们那坚韧不拔、开放进取的优良价值观。这样，我们才能承前启后，继往开来。
在我们庆祝SG60的当儿，我们也将继续关注民生课题。政府明白大家担心生活费上涨，所以在过去几年都为国人给予不同的辅助。虽然通货膨胀的情况有所缓和，但政府还会在来临的财政预算案里，推出更多辅助措施，继续帮助国人缓解生活费上涨的压力。
另外，当今的国际局势变幻莫测、地缘政治紧张，也为我们带来了种种的挑战。我们要如何应对呢？在我们华族文化中，十二生肖里的蛇，象征冷静、智慧、韧性和勇于创新。所以，我们也需要具备这些特质，才能克服眼前，还有长期的挑战。我们必须继续推动经济转型的工作、让企业保持竞争力、为国人创造更多高质量的就业机会。再次感谢在座的“头家”们，多年来在这方面所给予的支持和付出。希望大家再接再厉，一起为新加坡的发展努力！
我们的潮州领袖们，多年来为教育、社区和医疗服务等方面，做出了宝贵的贡献。你们慷慨解囊、热心公益，充分体现了“取之于社会、用之于社会”的美德。像义安公司和八邑会馆颁发的奖学金和助学金，不只鼓励孩子们力争上游，也帮助他们支付学费，完成学业。我们常说：“学无止尽”。在这个科技日新月异的时代，经济和社会结构的转变步伐，将加快。所以，我们必须不分老少，秉持终身学习的精神，并且勇于创新、探索，才能脱颖而出。
我们刚才也听到吴会长讲述，潮州总会在过去一年，与其他潮州会馆，联合举办了多项传统节日活动。这充分体现了潮州社群上下一心、团结一致的精神。俗话说，“家和万事兴”。不同社团能上下一心，一起办事，是为社会服务、作出贡献的重要基础。所以我们一定要保持这种团结一致的精神。潮州总会和其他潮州会馆主办的活动不仅推动潮州和华族文化的发展，也展现了新加坡多元种族、多元文化的社会景象。我鼓励国人踊跃参加宗乡会馆所举办的文化活动，从而加深国人对亚洲和华族文化的了解。我相信，我们的潮州会馆，能继续在我国社会发展中，扮演重要的角色，并作出更多有意义的贡献！
最后，我要再次恭祝大家新年进步，合家安康 ！
谢谢！
各位理事
高级政务次长 马炎庆先生
各位来宾
大家下午好！
农历新年是和家人团聚的节日。所以，我很高兴可以和各位“自己人”齐聚一堂，一起捞鱼生，迎接蛇年。首先，我在这里恭祝大家蛇年吉祥！在新的一年里，身体健康，万事如意 – 要“蛇”么，有“蛇”么！
今年，我们将庆祝新加坡独立60周年 (SG60)。60年在华族文化里，是一个周期。对步入“花甲之年”的新加坡来说，别具意义，也是一个重要的里程碑。今年是“乙巳”蛇年，有命理学家就说，“乙”属木，而“巳”属火，所以“乙巳”结合起来，就代表着“木火通明”的积极寓意！所以，我相信，今年将会是一个国泰民安、百业兴旺的好年！
我知道华社、民间和社区团体，都会在今年推出一系列精彩的活动，纪念SG60。很高兴潮州总会和其他潮州会馆也不例外，以 “一起打造我们的新加坡” 为主题，追溯国家建设历程、展现新加坡社会的多元文化等等。在过去的一甲子里，经过几代人的努力付出，我们一起创造了令人嘱目的经济奇迹，更打造了一个和谐、包容的多元社会。所以，我希望今年的庆祝活动，不仅能促进我们社会的凝聚力、也更能促使大家反思，让我们成功发展的重要因素：包括了先辈们的贡献和牺牲，还有他们那坚韧不拔、开放进取的优良价值观。这样，我们才能承前启后，继往开来。
在我们庆祝SG60的当儿，我们也将继续关注民生课题。政府明白大家担心生活费上涨，所以在过去几年都为国人给予不同的辅助。虽然通货膨胀的情况有所缓和，但政府还会在来临的财政预算案里，推出更多辅助措施，继续帮助国人缓解生活费上涨的压力。
另外，当今的国际局势变幻莫测、地缘政治紧张，也为我们带来了种种的挑战。我们要如何应对呢？在我们华族文化中，十二生肖里的蛇，象征冷静、智慧、韧性和勇于创新。所以，我们也需要具备这些特质，才能克服眼前，还有长期的挑战。我们必须继续推动经济转型的工作、让企业保持竞争力、为国人创造更多高质量的就业机会。再次感谢在座的“头家”们，多年来在这方面所给予的支持和付出。希望大家再接再厉，一起为新加坡的发展努力！
我们的潮州领袖们，多年来为教育、社区和医疗服务等方面，做出了宝贵的贡献。你们慷慨解囊、热心公益，充分体现了“取之于社会、用之于社会”的美德。像义安公司和八邑会馆颁发的奖学金和助学金，不只鼓励孩子们力争上游，也帮助他们支付学费，完成学业。我们常说：“学无止尽”。在这个科技日新月异的时代，经济和社会结构的转变步伐，将加快。所以，我们必须不分老少，秉持终身学习的精神，并且勇于创新、探索，才能脱颖而出。
我们刚才也听到吴会长讲述，潮州总会在过去一年，与其他潮州会馆，联合举办了多项传统节日活动。这充分体现了潮州社群上下一心、团结一致的精神。俗话说，“家和万事兴”。不同社团能上下一心，一起办事，是为社会服务、作出贡献的重要基础。所以我们一定要保持这种团结一致的精神。潮州总会和其他潮州会馆主办的活动不仅推动潮州和华族文化的发展，也展现了新加坡多元种族、多元文化的社会景象。我鼓励国人踊跃参加宗乡会馆所举办的文化活动，从而加深国人对亚洲和华族文化的了解。我相信，我们的潮州会馆，能继续在我国社会发展中，扮演重要的角色，并作出更多有意义的贡献！
最后，我要再次恭祝大家新年进步，合家安康 ！
谢谢！
Explore recent content
Explore related topics