DPM Heng Swee Keat at the Inauguration Ceremony of the Chui Huay Lim Club 2024/2025 Management Committee
Speech in Mandarin by Deputy Prime Minister Heng Swee Keat at the Inauguration Ceremony of the Chui Huay Lim Club 2024/2025 Management Committee on 1 August 2024.
醉花林俱乐部 董事会总理 黄海庆先生
醉花林董事会成员
各位来宾
大家晚上好！
首先，我要祝贺醉花林俱乐部新一届董事会圆满就职、也祝贺黄海庆先生和林雍杰博士，分别连任新一届董事会总理，和第一副总理。俗话说，“家和万事兴“。我们应该汇集力量和精神，一起为社会、为国家做得更多。因为，”团结就是力量“。我相信，新一届董事会能领导大家，同心协力，为潮州社群、和广大社会做得更多！
醉花林创会于1845年，历史悠久，见证了新加坡历史，和文化变迁的许多重要时刻。当时，醉花林旨在聚集潮商，让他们敦睦乡谊，共谋进展。根据《联合早报》的一篇报道，醉花林也见证了许多潮社的历史性事件：比如创建端蒙学堂、成立潮州八邑会馆、佘有进家族交出义安公司管理权等重要事宜，当年都在醉花林商议。黄海庆先生刚才也提到潮州先贤的智慧，以及醉花林历届董事们的付出。的确，我们的潮州商人，不忘回馈社会，为教育、公益慈善、
文化等方面，出钱出力，造福广大的社群。在这里，我要感谢所有劳苦功高的先贤和历届董事们。你们的奉献，让我们的生活变得更美好!
醉花林从当年只限非富即贵的潮州人加入的社交场所，发展成如今开放门槛，欢迎更多潮州人的活跃组织。同时，醉花林现在主办的各种活动，也开放给所有人参加，包括各种专题讲座、展览会、新书发布会等等。
今天的醉花林，也积极推广潮州，还有其他华族文化。2017年，醉花林为了推广和传承潮州文化，成立了潮曲潮剧艺术研究会，让喜爱潮曲和潮剧的会员，交换心得，更深入地了解这个宝贵的文化遗产。醉花林也邀请广东潮剧院的演员，前来表演经典潮州戏，免费让观众前来欣赏，吸引了许多潮州戏迷。我也来观赏了其中一场戏，我可以感受到现场，戏迷们陶醉在优雅潮州戏里的气氛。醉花林今年主办了第四届“潮州好声音”比赛。这项别具一格的比赛，也为潮州歌曲的爱好者，提供一个互相切磋、互相交流的好平台。醉花林在去年也举办了第一届的全国相声大奖赛。目的是传承，和弘扬相声表演艺术，也培养学生对华文华语的兴趣。看好戏、唱好歌、吃好菜、做好事 – 醉花林这些年来的各种活动，在促进新加坡人过着更优雅的生活方面，起了积极的作用！
醉花林也热心公益，捐款给不同的文化组织，还有慈善团体，帮助社会里有需要的不同群体。所以，感谢醉花林，不论是在凝聚潮州社群，或者推广华族传统文化、还是公益事业，都尽心尽力，为人民服务！
我们潮州人常说：“潮州人，自己人”– 这句话凝聚了我们潮州社群，蕴含着我们必须团结一心，才能克服困难的道理。所以，让我引用这句话，把它稍微改成：“新加坡人，自己人”。新加坡是个多元种族、多元文化的国家。所以，我们必须努力，不分籍贯、种族、宗教，也不分是新移民，还是老移民的后代，强化新加坡人的凝聚力，加深我们身为新加坡华人的身份认同感。这样，我们才能在遇到危机时，团结一致，排除万难。
我相信，醉花林和其他社团，一定能再接再厉，汇集我们的力量和资源，一起造福更广大的本地社群，为新加坡作出更多的贡献！
最后，我在这里要再次祝贺黄海庆先生，和醉花林俱乐部新一届董事会。我相信在新一届董事会的领导下，醉花林一定能百尺竿竹，再创辉煌！
醉花林董事会成员
各位来宾
大家晚上好！
首先，我要祝贺醉花林俱乐部新一届董事会圆满就职、也祝贺黄海庆先生和林雍杰博士，分别连任新一届董事会总理，和第一副总理。俗话说，“家和万事兴“。我们应该汇集力量和精神，一起为社会、为国家做得更多。因为，”团结就是力量“。我相信，新一届董事会能领导大家，同心协力，为潮州社群、和广大社会做得更多！
醉花林创会于1845年，历史悠久，见证了新加坡历史，和文化变迁的许多重要时刻。当时，醉花林旨在聚集潮商，让他们敦睦乡谊，共谋进展。根据《联合早报》的一篇报道，醉花林也见证了许多潮社的历史性事件：比如创建端蒙学堂、成立潮州八邑会馆、佘有进家族交出义安公司管理权等重要事宜，当年都在醉花林商议。黄海庆先生刚才也提到潮州先贤的智慧，以及醉花林历届董事们的付出。的确，我们的潮州商人，不忘回馈社会，为教育、公益慈善、
文化等方面，出钱出力，造福广大的社群。在这里，我要感谢所有劳苦功高的先贤和历届董事们。你们的奉献，让我们的生活变得更美好!
醉花林从当年只限非富即贵的潮州人加入的社交场所，发展成如今开放门槛，欢迎更多潮州人的活跃组织。同时，醉花林现在主办的各种活动，也开放给所有人参加，包括各种专题讲座、展览会、新书发布会等等。
今天的醉花林，也积极推广潮州，还有其他华族文化。2017年，醉花林为了推广和传承潮州文化，成立了潮曲潮剧艺术研究会，让喜爱潮曲和潮剧的会员，交换心得，更深入地了解这个宝贵的文化遗产。醉花林也邀请广东潮剧院的演员，前来表演经典潮州戏，免费让观众前来欣赏，吸引了许多潮州戏迷。我也来观赏了其中一场戏，我可以感受到现场，戏迷们陶醉在优雅潮州戏里的气氛。醉花林今年主办了第四届“潮州好声音”比赛。这项别具一格的比赛，也为潮州歌曲的爱好者，提供一个互相切磋、互相交流的好平台。醉花林在去年也举办了第一届的全国相声大奖赛。目的是传承，和弘扬相声表演艺术，也培养学生对华文华语的兴趣。看好戏、唱好歌、吃好菜、做好事 – 醉花林这些年来的各种活动，在促进新加坡人过着更优雅的生活方面，起了积极的作用！
醉花林也热心公益，捐款给不同的文化组织，还有慈善团体，帮助社会里有需要的不同群体。所以，感谢醉花林，不论是在凝聚潮州社群，或者推广华族传统文化、还是公益事业，都尽心尽力，为人民服务！
我们潮州人常说：“潮州人，自己人”– 这句话凝聚了我们潮州社群，蕴含着我们必须团结一心，才能克服困难的道理。所以，让我引用这句话，把它稍微改成：“新加坡人，自己人”。新加坡是个多元种族、多元文化的国家。所以，我们必须努力，不分籍贯、种族、宗教，也不分是新移民，还是老移民的后代，强化新加坡人的凝聚力，加深我们身为新加坡华人的身份认同感。这样，我们才能在遇到危机时，团结一致，排除万难。
我相信，醉花林和其他社团，一定能再接再厉，汇集我们的力量和资源，一起造福更广大的本地社群，为新加坡作出更多的贡献！
最后，我在这里要再次祝贺黄海庆先生，和醉花林俱乐部新一届董事会。我相信在新一届董事会的领导下，醉花林一定能百尺竿竹，再创辉煌！
Explore recent content
Explore related topics